Conditions d'utilisation

1. Acceptation des conditions

En accédant à What's the Point? et en l'utilisant (le « Service »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser le Service.

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Votre utilisation continue du Service après la publication de modifications constitue votre acceptation des Conditions modifiées.

2. Description du service

What's the Point? est un outil gratuit d'estimation des stories (story pointing) conçu pour aider les équipes agiles à estimer leur travail et à collaborer en temps réel. Le Service permet aux utilisateurs de :

• Créer et rejoindre des sessions de pointage
• Voter sur les points de story en utilisant différentes échelles d'estimation
• Collaborer avec les membres de l'équipe en temps réel
• Personnaliser les paramètres des sessions

3. Responsabilités de l'utilisateur

3.1 Utilisation acceptable

Vous acceptez d'utiliser le Service uniquement à des fins licites et conformément aux présentes Conditions. Vous acceptez de NE PAS :

• Utiliser le Service d'une manière qui enfreint une loi ou une réglementation applicable, qu'elle soit locale, nationale ou internationale
• Transmettre tout contenu diffamatoire, offensant ou autrement inacceptable
• Tenter d'accéder sans autorisation à une partie du Service ou à tout système ou réseau connecté au Service
• Utiliser un système ou un logiciel automatisé pour extraire des données du Service à des fins commerciales
• Perturber ou interrompre le Service ou les serveurs ou réseaux connectés au Service
• Usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne, ou tenter de le faire
• Utiliser le Service pour harceler, abuser ou nuire à une autre personne

3.2 Sécurité des sessions

Vous êtes responsable de la confidentialité des URL de session que vous créez ou partagez. Ne partagez pas les liens de session publiquement, sauf si vous souhaitez que toute personne puisse rejoindre la session.

4. Droits de propriété intellectuelle

Le Service et son contenu original, ses fonctionnalités et ses caractéristiques sont la propriété de What's the Point? et sont protégés par les lois internationales relatives au droit d'auteur, aux marques, aux brevets, aux secrets commerciaux et aux autres droits de propriété intellectuelle.

Vous conservez la propriété de tout contenu que vous créez ou partagez dans le cadre des sessions. En utilisant le Service, vous nous accordez une licence limitée pour transmettre et afficher votre contenu aux autres participants de la session dans le seul but de fournir le Service.

5. Exclusion de garanties

LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER :

• Les garanties de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier
• Les garanties que le Service sera ininterrompu, ponctuel, sûr ou exempt d'erreurs
• Les garanties relatives à l'exactitude, la fiabilité, la correction ou l'exhaustivité de toute information, donnée, tout résultat ou tout calcul obtenu par le biais du Service
• Les garanties selon lesquelles les défauts seront corrigés
• Les garanties que le Service ou tout contenu est exempt d'erreurs, de bugs, de virus ou d'autres composants nuisibles

Nous ne garantissons pas que le Service répondra à vos exigences ni que son fonctionnement sera ininterrompu ou exempt d'erreurs. LE SERVICE PEUT CONTENIR DES INEXACTITUDES, DES ERREURS OU DES BUGS. VOUS UTILISEZ LE SERVICE À VOS PROPRES RISQUES ET RECONNAISSEZ QUE TOUTE DONNÉE, RÉSULTAT OU INFORMATION FOURNI PAR LE SERVICE PEUT ÊTRE INCORRECT, INCOMPLET OU NON FIABLE.

VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE LA VÉRIFICATION DES DONNÉES OU DES RÉSULTATS OBTENUS À PARTIR DU SERVICE. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNONS AUCUNE GARANTIE SELON LESQUELLES LE SERVICE PRODUIRA DES RÉSULTATS EXACTS OU UTILES POUR QUELQUE OBJECTIF PARTICULIER QUE CE SOIT.

6. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, WHAT'S THE POINT?, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS OU CONTRIBUTEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION :

• Les pertes de profits, de revenus, de données, d'usage, de clientèle ou d'autres pertes immatérielles
• Les dommages résultant de votre accès au Service ou de votre utilisation du Service (ou de votre impossibilité d'y accéder ou de l'utiliser)
• Les dommages résultant de tout comportement ou contenu d'un tiers sur le Service
• L'accès, l'utilisation ou la modification non autorisés de vos transmissions ou contenus
• Toute erreur, faute ou inexactitude dans les données, résultats ou contenus fournis par le Service
• Les blessures corporelles, les dommages matériels ou tout autre dommage de quelque nature que ce soit
• Les décisions commerciales prises sur la base de données ou de résultats provenant du Service
• Tout bug, virus, cheval de Troie ou autre code nuisible transmis via le Service

Cette limitation de responsabilité s'applique que la responsabilité alléguée soit fondée sur un contrat, un délit, une négligence, une responsabilité stricte ou toute autre théorie juridique, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs. En conséquence, certaines des limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

EN AUCUN CAS NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION N'EXCÉDERA ZÉRO DOLLAR (0,00 $).

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LE SERVICE EST FOURNI GRATUITEMENT ET QUE LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ PRÉVUES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS REFLÈTENT UNE RÉPARTITION RAISONNABLE DES RISQUES.

7. Absence de dépendance au Service

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE :

• Le Service est fourni uniquement à des fins d'information et de collaboration
• Vous ne devez pas vous fier au Service pour prendre des décisions commerciales critiques sans vérification indépendante
• Les données, résultats, calculs ou informations fournis par le Service peuvent être incorrects, obsolètes ou incomplets
• Vous êtes seul responsable de la vérification de toute information obtenue à partir du Service avant d'agir sur la base de celle-ci
• Le Service ne remplace pas le jugement, les conseils ou les analyses de professionnels
• Nous ne sommes pas responsables des décisions que vous prenez sur la base des informations fournies par le Service

EN UTILISANT LE SERVICE, VOUS ACCEPTEZ QUE TOUTE DÉPENDANCE À L'ÉGARD DES INFORMATIONS FOURNIES PAR LE SERVICE SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES.

8. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité What's the Point? ainsi que ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés et agents à l'égard de toute réclamation, responsabilité, tout dommage, toute perte et tout coût, y compris les frais raisonnables d'avocats, résultant de ou liés de quelque manière que ce soit à :

• Votre accès au Service ou votre utilisation du Service
• Votre violation des présentes Conditions
• Votre violation de tout droit d'un tiers, y compris tout droit de propriété intellectuelle ou droit à la vie privée
• Toute réclamation selon laquelle votre utilisation du Service a causé un dommage à un tiers
• Toute utilisation ou tout recours à des données, résultats ou informations obtenus à partir du Service
• Toute décision commerciale prise sur la base du Service

9. Données et confidentialité

Votre utilisation du Service est également régie par notre Politique de confidentialité. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour comprendre nos pratiques en matière de collecte et d'utilisation de vos informations.

Vous reconnaissez que les données de session sont temporaires et seront supprimées lorsque les sessions se terminent. Nous ne sommes pas responsables de la conservation ou de la sauvegarde de vos données de session.

10. Résiliation

Nous nous réservons le droit de résilier ou de suspendre immédiatement votre accès au Service, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation des présentes Conditions.

À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service prend fin immédiatement. Toutes les dispositions des présentes Conditions qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation continueront de s'appliquer, y compris les dispositions relatives à la propriété, aux exclusions de garantie, à l'indemnisation et aux limitations de responsabilité.

11. Modifications du Service et fonctionnalités payantes

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et sans préavis, de :

• Modifier, suspendre ou interrompre toute partie du Service, y compris toute fonctionnalité
• Supprimer ou restreindre l'accès à toute fonctionnalité, contenu ou fonctionnalité actuellement disponible
• Introduire des abonnements payants, des fonctionnalités premium ou des modes « Pro » nécessitant un paiement pour accéder à certaines fonctionnalités
• Passer une fonctionnalité du statut gratuit au statut payant sans préavis
• Modifier les tarifs, les conditions de facturation ou la disponibilité des fonctionnalités à tout moment
• Imposer des limites d'utilisation, des limites de débit ou d'autres restrictions sur toute fonctionnalité

Vous reconnaissez et acceptez que nous n'avons aucune obligation de maintenir une fonctionnalité particulière, de garantir une rétrocompatibilité ni de fournir un préavis concernant les modifications du Service. Nous ne sommes pas responsables envers vous ou tout tiers de toute modification, suspension ou interruption du Service ou d'une partie de celui-ci.

Si nous introduisons des fonctionnalités payantes, votre utilisation continue de ces fonctionnalités constituera votre acceptation des frais et des conditions de paiement applicables. Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer toute fonctionnalité payante à tout moment, sans remboursement ni crédit.

12. Liens et services de tiers

Le Service peut contenir des liens vers des sites Web ou des services tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par What's the Point?. Nous n'exerçons aucun contrôle sur ces sites ou services et déclinons toute responsabilité quant à leur contenu, leurs politiques de confidentialité ou leurs pratiques.

13. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la juridiction dans laquelle le Service est exploité, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois.

Tout litige découlant des présentes Conditions ou lié au Service sera résolu par des négociations de bonne foi. Si les négociations échouent, les litiges seront tranchés par les tribunaux compétents de la juridiction applicable.

14. Divisibilité

Si l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, de sorte que les Conditions resteront par ailleurs pleinement en vigueur.

15. Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et What's the Point? concernant l'utilisation du Service et remplacent tout accord ou toute entente antérieurs.

16. Coordonnées

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter via notre dépôt GitHub ou le site Web du projet.

17. Reconnaissance

EN UTILISANT LE SERVICE, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION ET ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CELLES-CI.